Connect with us

Machines

No permita que un algoritmo tenga la última palabra sobre las calificaciones de Leaving Cert

Published

on

Close-up image of student in a uniform taking a test, writing answers on a piece of paper.

Los algoritmos basados en datos sesgados nunca pueden ser imparciales, y la reciente decisión de ajustar la calificación del Leaving Cert en función del rendimiento escolar anterior pesará mucho en los estudiantes de DEIS, escribe Elaine Burke.

Es estresante ser estudiante de Leaving Cert en cualquier año, pero 2020 lo ha llevado a un nuevo nivel. Desde el cierre de las escuelas meses antes del final del período hasta la decisión de cancelación del Departamento de Educación, el estado mental de los estudiantes de este año debe ser irregular.

Ahora, al menos, tenemos cierta certeza. Los exámenes habituales de último año para estudiantes de secundaria en 2020 han sido cancelados. Los estudiantes pueden aceptar una calificación establecida por sus maestros u optar por rendir los exámenes en un momento indeterminado en el futuro, cuando sea seguro hacerlo. Ordenado

Excepto, la columnista independiente irlandesa Colette Browne detectó una falla fatal en este sencillo plan. En la guía del Gobierno para calcular las calificaciones de los estudiantes, la respuesta a una pregunta sobre el procesamiento de datos escolares informa que: “Las calificaciones estimadas de los maestros de cada escuela se ajustarán para alinearlas con la distribución esperada de la escuela. ” Esta “distribución esperada” se derivará del análisis estadístico de los conjuntos de datos en poder de la Comisión de Examen del Estado (SEC).

No tengo que decirte que, estadísticamente, las escuelas de áreas desfavorecidas, conocidas en Irlanda como escuelas DEIS, no tienen un buen desempeño en esas clasificaciones estadísticas. Al igual que con todas las desigualdades, quienes tienen el dinero para invertir obtienen mejores resultados que quienes no tienen.

El corresponsal político de Virgin Media News, Gavan Reilly, le dijo al Ministro de Educación Joe McHugh, TD, que este enfoque discriminaría a las escuelas DEIS. “Parecía satisfecho de que si un maestro presentaba una calificación alta y legítima para un alumno, aún sobreviviría al algoritmo y emergería como una calificación alta en el otro extremo”, tuiteó Reilly.

Y fue entonces cuando mi estómago golpeó el suelo.

El Departamento de Educación está dispuesto a poner el destino de los estudiantes de Leaving Cert de este año en manos de un algoritmo que de alguna manera, milagrosamente, pretende ser imparcial. Eso es mucha fe puesta en un concepto aún no probado en ciencia y tecnología.

Los algoritmos, por su propia naturaleza de apegarse a lo que se conoce y analizar y tomar decisiones basadas en lo que ha sucedido antes, son tan inherentemente sesgados como la sociedad que los elabora. Existe un vasto cuerpo de investigación que cuestionaría si un algoritmo puede ser imparcial, y los expertos más respetados reconocerán la necesidad de intervención humana en la toma de decisiones dirigida por máquinas.

“Si se debe confiar en las máquinas, debemos vigilarlas”, advirtió Will Douglas Heaven, editor senior de MIT Technology Review que cubre AI. En su reciente artículo que explora cómo nuestros comportamientos actuales sin precedentes están volcando la automatización, él discutió cómo se requiere la intervención humana incluso en los algoritmos más mundanos. Porque aunque su potencial de aplicación puede sonar como algo sacado directamente de la ciencia ficción, debe recordarse que el aprendizaje automático sigue siendo un instrumento contundente.

Los casos límite no son la fuerza de un sistema que está capacitado para buscar denominadores comunes y actuar de acuerdo con los precedentes. Pero la vida humana es mucho más compleja que los datos binarios. Si pudieras representar toda la vida humana en unos y ceros, qué desorden sería. Perdería todos los bordes, todas las características, todas las diferencias que hacen de esa vida lo que es.

El ministro McHugh dice que ajustar las calificaciones para que coincidan con el desempeño anterior de las escuelas es un esfuerzo para estandarizar la calificación que realizarán los maestros en todo el país. También se mantiene firme en su creencia de que este sistema no probado podrá dar cuenta de los cambios no representados en los datos históricos, como la reciente introducción de una clase de nivel superior que anteriormente no estaba disponible.

Sin embargo, el portavoz de Educación Laboral, Aodhán Ó Ríordáin, TD, ha cuestionado la confianza del Departamento de Educación en la máquina y su partido insta a la Comisión Irlandesa de Derechos Humanos e Igualdad a investigar este uso del “perfil escolar”.

Cuando estaba en cuarto año en mi escuela secundaria DEIS en Coolock, toda la escuela se llenó de noticias de que uno de los estudiantes de Leaving Cert del año anterior había hecho lo que parecía imposible: le habían otorgado 600 puntos.

Para cualquiera que lea desde fuera de Irlanda y se pregunte cuál es el significado de esta cifra, esta es la calificación máxima que puede alcanzar en los exámenes Leaving Certificate. Un puntaje perfecto. Era una cifra que hasta ese momento nunca pensé que fuera posible, y estoy seguro de que muchos de mis compañeros sentían lo mismo. Me estimuló, sabiendo que podía y debía apuntar tan alto como la cima. Si una chica de Mercy College Coolock podría hacerlo, ¿por qué no más de nosotros?

Para nuestros maestros, alentarnos a apuntar incluso a una educación de tercer nivel era un objetivo en sí mismo. Tener un modelo de inspiración que nos muestre que no solo pudimos llegar a la universidad sino también pasar a la educación superior con nuestra selección de los cursos ofrecidos fue una sacudida increíble.

No obtuve 600 puntos en mi partida, pero a menudo pienso en esa chica que sí. Cada vez que alguien descarta las escuelas DEIS o intenta juzgar las perspectivas de educación superior de un estudiante en función de su procedencia, tengo el ejemplo excepcional. Conozco la anomalía. Conocí el caso límite. Vi algo sin precedentes que las estadísticas históricas no pudieron. Entiendo lo que una computadora no podría.

¿Quieres historias como esta y más directamente en tu bandeja de entrada? Regístrese en Tech Trends , el resumen semanal de noticias tecnológicas que necesita saber de Silicon Republic.

Machines

Microsoft Surface Duo entra en producción, podría lanzarse el próximo mes

Published

on

By

Surface Duo with Pen

La semana pasada les contamos que la Surface Duo de doble pantalla había visitado la FCC, Bluetooth SIG y UL Canada. Y hoy, un nuevo rumor ha revelado que el hardware de doble pantalla con Android de Microsoft podría lanzarse a fines de agosto.

Las presentaciones recientes también sugieren que Microsoft presentará su dispositivo de productividad después de que Samsung presente el Galaxy Z Fold 2. Según se informa, Surface Duo entró en producción y Microsoft podría comenzar a enviarlo a aquellos que preordenan el dispositivo en la última semana de agosto .

Cuando Microsoft anunció el Surface Duo el año pasado, el plan era comenzar a enviar el dispositivo en la temporada de compras navideñas para capturar las ventas.

Si bien Microsoft todavía dice oficialmente que Surface Duo se lanzará durante las vacaciones de 2020, el dispositivo está entrando en producción y puede comprarlo el 24 de agosto de 2020. Esto aún no ha sido confirmado por Microsoft.

Las páginas de pedidos anticipados de Surface Duo también deberían publicarse en las próximas semanas.

Según informes anteriores, Surface Duo viene con dos pantallas AMOLED de 5.6 pulgadas. Obtendrá una pantalla de 8.3 pulgadas del tamaño de una tableta cuando despliegue el dispositivo con una bisagra notable en el medio.

Surface Duo también viene con el Snapdragon 855 insignia de Qualcomm 2019, 6 GB de memoria y configuraciones de almacenamiento de 64 GB, 128 GB y 256 GB.

Se incluye una sola cámara de 11MP y también se informa que el dispositivo tiene una batería de 3460 mAh de capacidad.

Continue Reading

Machines

Esta es la próxima herramienta de administración de particiones de disco de Windows 10

Published

on

By

Windows 10 Modern Partition Tool

Hay toneladas de administradores de particiones de terceros para Windows 10, pero como saben, Windows incluye su propia herramienta de Administración de discos oculta en el Panel de control. Con la herramienta de administración de discos incorporada de Windows 10, puede cambiar el tamaño, crear, eliminar y también formatear particiones.

He estado informando que Microsoft está trabajando en una Administración de discos moderna para Windows 10 como parte de su plan para racionalizar el sistema operativo y parece que el gigante tecnológico está avanzando con sus planes para modernizar otra característica clásica importante del sistema operativo.

Windows 10 Build 20172 finalmente incluye la nueva y moderna herramienta de administración de discos y se basa en los principios UWP de Microsoft. Se puede acceder a la función, que actualmente está oculta, desde el enlace “Administrar discos y volúmenes” en Configuración> Almacenamiento.

Herramienta de administración de disco

La página de inicio de la ventana Administración de discos le muestra una lista de sus discos y sus volúmenes. En mi caso, solo tengo un disco y tres volúmenes ‘sin etiquetar’.

Cuando seleccione un volumen, verá dos opciones: Explorar y Propiedades. El botón Explorar simplemente abre el volumen en el Explorador de archivos. La segunda opción llamada ‘Propiedades’ le permite administrar realmente el volumen seleccionado.

Si alguna vez ha querido reorganizar las letras de unidad para sus diversos volúmenes, esta nueva herramienta sería el lugar indicado. Para cambiar la letra de unidad, debe seleccionar el volumen y abrir sus Propiedades, y simplemente hacer clic en ‘Cambiar letra de unidad’.

Administración moderna de discos

En el menú desplegable de “Cambiar letra de unidad”, puede crear una nueva letra de unidad. Las letras que aún no están asignadas a los volúmenes solo están disponibles en el menú desplegable.

El panel inferior muestra una representación gráfica de su volumen y espacio de almacenamiento disponible. Si selecciona la opción “Cambiar tamaño”, se abre una ventana emergente para mostrar el disco que contiene ese volumen y puede reducir el volumen cuando tenga suficiente espacio libre.

Datos de volumen en Modern Manager

En el ejemplo anterior, estamos reduciendo una partición de volumen de 60 GB. La ventana emergente muestra el tamaño actual del volumen y el espacio mínimo o máximo que puede tener para el volumen actual.

Cambiar tamaño de volumen

Desafortunadamente, no pude reducir el tamaño del disco para crear otro volumen ya que la herramienta actualmente funciona parcialmente.

Actualmente, el reemplazo moderno no es tan avanzado como la herramienta clásica o las herramientas de terceros, pero hace el trabajo básico como tal. La herramienta clásica de administración de discos incluye características más avanzadas como eliminar y formatear particiones de disco.

La buena noticia, al menos, es que la compañía solo ha comenzado a trabajar en la herramienta moderna de administración de discos y eventualmente recibirá todas las características clave.

Continue Reading

Machines

La nueva actualización del menú de inicio de Windows 10 podría lanzarse más adelante este año

Published

on

By

Windows Start Menu revamp

Como hemos estado informando, Windows 10 20H2 se entregará en forma de un pequeño paquete de habilitación y el número de compilación del sistema aumentará en un dígito, al igual que la actualización de noviembre de 2019.

Cuando se anunció la actualización de vista previa de Windows 10 20H2, Microsoft no anunció ninguna nueva característica importante, ni era probable que lo hiciera. Hoy, Microsoft está lanzando Windows 10 Build 19042.421 a los probadores en el Canal Beta del Insider y sorprendentemente viene con el nuevo Menú de Inicio.

La versión de prueba de Windows 10 20H2 19042.421 es un poco sorprendente, ya que incluye el nuevo menú de inicio que originalmente se suponía que entraría en funcionamiento en la primavera de 2021. También incluye algunas otras mejoras que Microsoft había estado probando para Windows 10 21H1 en el canal Dev.

La versión preliminar sugiere que Windows 10 está configurado para recibir el nuevo menú de inicio como parte de la actualización de la función 20H2 a finales de este año, probablemente en el mes de octubre o noviembre.

El nuevo menú de inicio parece más moderno y, en primer lugar, también se alinea con el resto de la renovación de iconos de Windows 10 Fluent. Los nuevos iconos también parecen combinarse con el menú de inicio de Windows 10X de Microsoft, especialmente en el tema ligero.

Es importante tener en cuenta que las fichas en vivo no irán a ninguna parte por ahora. Según los comentarios de Windows 10X, Microsoft podría eliminar los mosaicos en vivo de Windows 10 en el futuro, pero por ahora, los mosaicos en vivo continuarán enviándose con Windows 10.

Además del menú Inicio, a partir de Windows 10 versión 20H2, sus pestañas abiertas en Microsoft Edge comenzarán a aparecer en el selector de aplicaciones Alt-Tab cuando habilite la nueva función desde Configuración.

Si Microsoft se apega al cronograma original, se espera que Windows 10 versión 20H2 con un menú de inicio completamente nuevo y una experiencia Alt-Tab actualizada comience a implementarse en octubre o noviembre.

Continue Reading
Advertisement

Categories

Trending

Share via
Copy link
Powered by Social Snap